French translation for "kansai dialect"

kansai-ben

Example Sentences:

	1.	Horumon means "discarded items" and comes from the Kansai dialect. Horumon signifie « parties jetées » et vient d'un dialecte du Kansai.
	2.	She is the only character to speak in a Kansai dialect. L'une des caractéristiques de son personnage est de parler le dialecte du Kansai.
	3.	He is dressed up in an elegant manner, and speaks in a Kansai dialect. Il s'habille de manière élégante et parle le Kansai-ben.
	4.	Although she is not from that region, Nozomi speaks in Kansai dialect. Même si elle n'est pas de cette région, Nozomi parle le dialecte du Kansai.
	5.	It was located on the western shores of the Ibi River and is considered to be the easternmost point of the Kansai dialect. Elle se trouvait sur la rive ouest de la rivière Ibi et considérée comme le point le plus à l'est du (dialecte) kansai-ben.
	6.	In recent times, manzai has often been associated with the Osaka region, and manzai comedians often speak in the Kansai dialect during their acts. Le manzai a souvent été associé à la région d'Ōsaka, et les comédiens de manzai parlent souvent le Kansai-ben, mais ce n'est pas toujours le cas.
	7.	Along with the battery Kanou and Hatake, the team has Hiroyuki Oda, a cleanup hitter who speaks in a Kansai dialect in Japanese, and the American equivalent southern accent in English. En plus du tandem lanceur-receveur Kanō et Hatake, l’équipe comporte entre autres Hiroyuki Oda, le batteur n°4 qui parle avec un dialecte du Kansai, équivalent de l’accent du sud en France.
	8.	Although pure manzai is no longer the dominant form of entertainment in Japan, Yoshimoto's influence remains and the spirit of manzai lives on in modern Japanese comedy, as can be seen by the prevalence of the Kansai dialect in many owarai productions. Bien que le pur manzai n'est plus la principale forme de divertissement au Japon, l'influence de Yoshimoto demeure et l'esprit du manzai survit dans les comédies japonaises contemporaines, comme on peut le voir avec la prévalence du dialecte du Kansai, dans de nombreux spectacles.

Similar Words：

"kanré" French translation, "kans." French translation, "kansa language" French translation, "kansai airport line" French translation, "kansai airport station" French translation, "kansai electric power company" French translation, "kansai international airport" French translation, "kansai ki-in" French translation, "kansai main line" French translation